ЧЕРНОЗЕМОВА Елена Николаевна

Елена Николаевна Черноземова

Черноземова Елена Николаевна (р. 12.11.1956) — русский литературовед, специалист по культуре и литературе шекспировской эпохи.

Доктор филологических наук (1995), профессор. Работает в Московском педагогическом государственном университете (профессор кафедры всемирной литературы). Президент Российской ассоциации изучения проблем англистики (1999). Член редколлегии, отв. редактор отдельных выпусков продолжающегося издания «Anglistica» (выходит с 1996 г.). Постоянный участник и один из организаторов международной ежегодной научной конференции Пуришевские чтения (МПГУ, проводятся с 1989 г.), где вместе с И. О. Шайтановым выступает в качестве руководителя Шекспировской секции (мастерской). Ведет большую работу в Центре Рерихов.

В лекциях Е. Н. Черноземовой, читаемых ею в МПГУ, в проводимых ею практических занятиях большое место отводится творчеству У. Шекспира, что потребовало научно-методической разработки вопросов шекспироведения применительно к вузу. Такая разработка может быть осуществлена только на прочной научной базе. Е. Н. Черноземова уже в кандидатской диссертации («Драматургия Джона Лили: Проблема жанра», 1989) начала исследование шекспировской эпохи. В докторской диссертации («Система жанров английской драматургии 80-90-х годов XVI века», 1995) она глубоко изучила жанровые проблемы в драматургии периода становления шекспировского творчества. Развивая идеи школы Б. И. Пуришева — М. Е. Елизаровой — Н. П. Михальской (см.: [Луков Вл. А., Черноземова Е. Н.] Научная школа кафедры всемирной литературы Московского педагогического государственного университета // История зарубежной литературы: Программы дисциплин предметной подготовки по специальности 021700 «Филология» / Отв. ред. Вл. А. Луков. М.: Флинта, Наука, 1999. С. 7–8), Е. Н. Черноземова особо выделяет проблему жанра, строит историю литературы как «жанровую историю». Этот же подход проявляется и в ее работах, специально посвященных творчеству У. Шекспира. Особенно ценным представляется умение исследовательницы вписать Шекспира в контекст культуры его эпохи.

Работы Е. Н. Черноземовой,
посвященные У. Шекспиру и его эпохе:

1. Черноземова Е. Н. К вопросу о выразителях мнения народного в трагедии А. С. Пушкина «Борис Годунов» (пушкинский Юродивый и шекспировские шуты) // Проблемы типологических и контактных связей в русской и зарубежной литературе: Сб. статей. Красноярск: КГПИ, 1983. 1 п. л.

2. Черноземова Е. Н. Джон Лили в русской и советской критике // Типологические соответствия и контактные связи в русской и зарубежной литературе: Межвуз. сбор. науч. тр. Красноярск: КГПИ, 1984. 1 п. л.

3. Черноземова Е. Н. Жанровая специфика драматургии Джона Лили // Депонирована в ИНИОН АН № 21579. 15.07.1985. 1 п. л.

4. Черноземова Е. Н. Формирование жанра высокой комедии Возрождения в драматургии Джона Лили // Нормативность жанра в зарубежной литературе XVIII–XX веков: Тез. докл. межвуз. конфер. / Горьковск. госпединст. иностр. языков им. Н. А. Добролюбова. Горький, 1990. 0,1 п. л.

5. Черноземова Е. Н. Ренессансная концепция человека в драматургии Джона Лили и традиции итальянского Возрождения // Проблемы русской и зарубежной драматургии: Межвуз. сбор. Красноярск: КГУ, 1991. 1,5 п. л.

6. Черноземова Е. Н. Образ художника в драматургии Джона Лили // Филологический сборник: Проблемы взаимодействий: Межвуз. сборник науч. тр. Красноярск: КГПИ, 1992. 1 п. л.

7. Черноземова Е. Н. Становление категории характера в английской драматургии высокого Возрождения и ренессансная концепция человека // Проблемы характера в литературе: Тез. докл. зональн. науч. конфер. Ч. 3: Зарубеж. литер. Метод. препод. литер. Челябинск: ЧГПИ, 1992? 0,1п. л.

8. Черноземова Е. Н. Жанровое многообразие драматургии Возрождения и проблема «острого ума» // Вторая межвуз. конфер. литературоведов-англистов, посвящ. 200-летию Шелли: Тезисы докл. и сообщ. Орел, 1992. 0,1 п. л.

9. Черноземова Е. Н. Художественные функции песенных вставок в английских пьесах конца XVI века // IV Пуришевские чтения: Всемирная литература в контексте культуры / Отв. ред. Вл. А. Луков. М.: МПГУ, 1992. 0,1 п. л.

10. Черноземова Е. Н. Писатели Возрождения как герои литературных произведений XX века // V Пуришевские чтения: Всемирная литература в контексте культуры / Отв. ред. Вл. А. Луков. М.: МПГУ, 1993. 0,1 п. л.

11. Черноземова Е. Н. Функция жанровой ориентации названий и подзаголовков английских пьес последней трети XVI века // Филологические экзерсисы. Les Exercices Philologiques: Сборник статей выпускн. и молод. преп. МПГУ. Вып. 2. М.: МПГУ, 1993. 0,3 п. л.

12. Черноземова Е. Н. Функции статических сцен в английской комедии Возрождения // Художественный текст и культура: Тез. докл. Всерос. науч. конф. Владимир: Владимирск. госпединст. им. П. И. Лебедева-Полянского, 1993. 0,1 п. л.

13. Черноземова Е. Н. Функции статичных сцен в драматических жанрах английского Возрождения // Классика и современный литературный процесс: Сборник науч. трудов / Отв. ред. Н. Е. Ерофеева. Орск, 1993. С. 26–28. 0,2 п. л.

14. Черноземова Е. Н. Роль моралите в формировании системы драматических жанров английского Возрождения // Научные труды Московского педагогического государственного университета имени В. И. Ленина. Серия: Гуманитарные науки. Ч. 1. / Отв. ред. Вл. А. Луков. М.: Прометей, 1994. 0,1 п. л.

15. Черноземова Е. Н. Жанр моралите и трагедия К. Марло «Тамерлан Великий» // Англия и Россия: Диалог двух культур. Теоретич. пробл. литературных взаимосвязей: IV Международная конференция препод. английск. литерат. Воронеж: ВГУ, 1994. 0,1 п. л.

16. Черноземова Е. Н. Трагедия Шекспира «Гамлет» в вузе и в школе // Филологический сборник: Англистика. Межвуз. сбор. науч. тр. Красноярск: КГПУ, 1994. 2 п. л.

17. Черноземова Е. Н. Система жанров английской драматургии 80-90-х годов XVI века: Моногр. М.: МПГУ, 1995. 96 с. 5,5 п. л.

18. Черноземова Е. Н. Ключевые слова драматургии английского Возрождения в переводе на русский язык // Научная программа: Русский язык, культура, история: Сборник матер. науч. конфер. МПГУ. Ч. 1. М., 1995. 0,5 п. л.

19. Дианова Е. Е., Харитонова Е. В., Черноземова Е. Н. Английский сонет; Эвфуистический стиль и ранний Шекспир; Шекспир У. «Бесплодные усилия любви» // Дианова Е. Е., Харитонова Е. В., Черноземова Е. Н. История английской литературы: Планы. Разработки. Материалы. М.: МПГУ, 1996. С. 14–26, 27–30, 30–33. 1,3 п. л.

20. Черноземова Е. Н. Трагедия Шекспира «Гамлет»: Вопросы. Задания. Материалы // Дианова Е. Е., Харитонова Е. В., Черноземова Е. Н. История английской литературы: Планы. Разработки. Материалы. М.: МПГУ, 1996. С. 65–98. 2,2 п. л.

21. Черноземова Е. Н. Стоппард Том. «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» // Энциклопедия литературных героев: Зарубежная литература ХХ века. М.: Олимп, 1998. 0,3 п. л.

22. Черноземова Е. Н. Английский сонет; Эвфуистический стиль и ранний Шекспир; Уильям Шекспир. «Сон в летнюю ночь»; У. Шекспир. «Трагическая история Гамлета, принца датского»; Работа с текстом перевода, смысловыми и художественными деталями, особенностями композиции. Комментарии // Черноземова Е. Н. History of English Literature / История английской литературы. Практикум: Для студентов языковых вузов. М.: Флинта; Наука, 1998. С. 17–28, 29–32 32–34, 105–129. 2,7 п. л. (2-е изд. — 2000; 3-е изд. — 2001).

23. Черноземова Е. Н. Английская литература // А. С. Пушкин: Школьный энциклопедический словарь / Под ред. В. И. Коровина. М.: Просвещение, 1999. С. 576–578. 0,3 п. л.

24. Черноземова Е. Н. Мировая литература // А. С. Пушкин: Школьный энциклопедический словарь / Под ред. В. И. Коровина. М.: Просвещение, 1999. С. 618–621. 0,5 п. л.

25. Черноземова Е. Н. Ренессанса литература // А. С. Пушкин: Школьный энциклопедический словарь / Под ред. В. И. Коровина. М.: Просвещение, 1999. С. 634–635. 0,1 п. л.

26. Черноземова Е. Н. Шекспир // А. С. Пушкин. Школьный энциклопедический словарь / Под ред. В. И. Коровина. М., 1999. С. 653–655. 0,25 п. л.

27. Черноземова Е. Н. Образы английской литературы в рисунках Арины Даур (Выставка в Михайловском) // Anglistica. М., 1999. № 7. С. 101. 0,1 п. л.

28. Черноземова Е. Н. Программа по истории литературы Великобритании. М.: Флинта, 1999. 0,5 п. л.

29. Черноземова Е. Н., Луков Вл. А. Сонеты Шекспира. Развитие и преодоление петраркистских традиций. Комедия У. Шекспира «Сон в летнюю ночь». Жанровое своеобразие «Трагической истории Гамлета, принца датского» У. Шекспира // Черноземова Е. Н., Луков Вл. А. История зарубежной литературы средних веков и эпохи Возрождения: Практикум: Планы. Разработки. Материалы. Задания. М.: Флинта; Наука, 2004. С. 91–107, 108–123, 124–151. 3,9 п. л. (2-е изд., испр. — 2004).

30. Штейн А. Л., Черноземова Е. Н. Трагедии и комедии. Этюды по истории английской драмы: Моногр. М., Прометей, 2004. 10 п. л.

31. Черноземова Е. Н. Шекспировский текст как материал литературной переделки ХХ в. (Пьеса Я. Гловацкого «Фортинбрас спился») // XVII Пуришевские чтения: Концепт странствия в мировой литературе: Сб. материалов международной конференции, посвященной 200-летию со дня рождения Х. К. Андерсена / Отв. ред. М. И. Никола, отв. ред. выпуска А. В. Коровин. М.: МПГУ, 2005. 0,1 п. л.

32. Черноземова Е. Н. Шекспир. Гамлет // Произведения зарубежных писателей XVII–XX вв.: Учебник (Среднее профессиональное образование). М.: Дрофа, 2005. 1,6 п. л.

33. Черноземова Е. Н. Не хвастай, Время, властью надо мной // Шекспир У. Сонеты. Пьесы. Серия: Библиотека зарубежной классики. М.: Дрофа, 2008. 686 с.

34. Черноземова Е. Н. Марло Кристофер // Электронная энциклопедия «Мир Шекспира» [2011].

Вл. А. Луков

Назад